Mouse Select Text Trigger

[ken gray]

I'd like to have a toolbar pop-up (or several) when I've selected text in a certain program. I there a way to have it trigger toolbars and place them around the mouse pointer when you release the left-button when doing a drag select?