Dialog Menu - Match Background App

[stupomer]

I have attached two images:
The first is the menu buttons without any cursor hover-over
The second is with the cursor hovering over the Open menu choice.
The cursor doesn't display in the screen capture but it is there causing the color change.
I could make a jpg that mimicked both states and then swap them out on hover-over.

       

Thanks!!!
Stuart