Toolbar hooked to child

[ken gray]

I have a toolbar that needs to hook to a child window in an app (kind of like Excel with 2 workbooks open). I need the toolbar tied to one of the workbooks so that when the other workbook is active it covers the toolbar. the help says to use 'mac' but that doesn't work.

isn't there a way to do this with child windows?