How to repeatedly set the format in word?

[kyjdp]

I want to translate QM help documentation, but some places in the document should not be translated, so I need to highlight these places, then hide them and import them into translation software: trados or memoq

If I do all the manual operation, it is very time-consuming, I feel that some of the rules of QM should be able to easily complete this work, but I do not know how to operate, I hope the developer can guide me, I am translating help documentation, I hope my friends can also understand QM help, to facilitate their study and work!Thank you very much!

Video operation demonstration:
https://youtu.be/uPkmKRFg9Hg

Need to highlight the rules are regular, for example:

1. There are / followed by a large letter

/ ABOUT
/ WHAT_MACRO
.........

2. surrounded by <help </ help> <color </ color> <tip </ tip> <code </ code>

<Help #IDH_ITEMS> items </ help>
<Tip "E_CLASSES"> member functions </ tip>
<Code "1">
Macro18: mac "Macro18"
Notepad: run "notepad.exe"
-
Email: key "my@ema.il" * email.ico
LCase: str s.getsel; s.lcase; s.setsel * text.ico
-
> Submenu
Macro19: mac "Macro19"
Macro20: mac "Macro20"
<
</ Code>